E vissero (a Firenze) felici e contenti!
September 15th, 2007 by Acacia
USA Street Fair: un corso rapido di sopravvivenza a Firenze per la comunità di lingua inglese
Il Consolato generale degli Stati Uniti organizza la prima USA Street Fair a Firenze, sabato 15 settembre 2007, dalle 14:00 alle 18:00, nell’area circostante il Consolato (Lungarno Vespucci 38)
La USA Street Fair è strutturata in modo da fornire informazioni su attività e servizi ai cittadini di lingua inglese, residenti di lungo o breve periodo. I visitatori avranno l’opportunità di reperire informazioni utili sulla vita in città.
Alla fiera saranno presenti oltre cinquanta espositori che offrono servizi ai visitatori a 360 gradi. Ci saranno, infatti, oltre agli enti pubblici, organizzazioni non governative per il volontariato, enti di culto, scuole, istituzioni culturali, istituzioni sportive, per il tempo libero, per i servizi medici e commerciali.
Oltre agli stand, la fiera ospiterà una serie di seminari su alcune informazioni essenziali per gli stranieri che approdano a Firenze: un vero e proprio piccolo dizionario di sopravvivenza, che fornirà alcuni suggerimenti per migliorare la propria qualità della vita.
Sono previste attività di svago per i bambini, che potranno divertirsi ascoltando storie oppure facendosi dipingere il viso nello spazio a loro dedicato.
And they lived happily (in Florence) ever after!
The U.S.A. Street Fair: A crash course in survival for English speakers
The U.S. Consulate General of Florence invites you to attend the first-ever U.S.A. Street Fair on Saturday, September 15, 2007 from 2:00-6:00 p.m. at the U.S. Consulate General (Lungarno Vespucci, 38).
The U.S.A. Street Fair is designed to provide vital information to both permanent and short-term English-speaking residents of Florence and the surrounding area.
Visitors will find an array of helpful information at the fair, which will showcase over 50 different exhibitors and representatives of the community who offer services and activities to English speakers. These include national and local city government institutions, service organizations boasting volunteer opportunities, voting information, religious organizations and churches, useful publications, schools, cultural institutions, entertainment, sports, medical and health facilities, commercial services, and many more.
In addition, there will be free seminars on a variety of essential “survival” topics. Hot tips on improving quality of life are guaranteed.
Entertainment for all age groups will abound, including a children’s corner, featuring activities such as face painting and storytelling.
See you there!
